пер. Анны Ахматовой, 21/16